What is “BORGO”. The literal translation of Borgo in English would be “Village”. But the term Village does not fully explain what a “Borgo” is. A “Borgo” is a fascinating small Italian town, generally fortified and dating back to the period from the Middle Ages to the Renaissance.